जब कोई मदीने की मोहब्बत में डूबा हुआ इंसान Kya Bataun Ke Kya Madina Hai Lyrics सुनता है, तो उसे शब्दों की ज़रूरत नहीं रहती दिल ख़ुद बोलने लगता है।
यह नात महज़ कुछ पंक्तियाँ नहीं हैं। यह एक आत्मा की पुकार है उस शहर के लिए जहाँ प्यारे नबी ﷺ आराम फ़रमाते हैं।
शायर मुनव्वर ने इस कलाम में वो बात कही है जो हर मुसलमान के दिल में होती है लेकिन ज़ुबाँ पर नहीं आती। और ज़ोहैब अशरफ़ी जैसे नात-ख़्वाँ ने इसे आवाज़ देकर इसे एक अलग ऊँचाई पर पहुँचाया।
गाने का परिचय (Song Overview)
| विवरण | जानकारी |
|---|---|
| नात का नाम | क्या बताऊँ कि क्या मदीना है (Kya Bataun Ke Kya Madina Hai) |
| शायर (Lyricist) | मुनव्वर |
| नात-ख़्वाँ (Singers) | ज़ोहैब अशरफ़ी, असद रज़ा अत्तारी, हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी, अल्लामा हाफ़िज़ बिलाल क़ादरी, अज़मत रज़ा भागलपुरी |
| Album/Collection | नात शरीफ़ (Naat Sharif) |
| Genre | इस्लामी नात / आध्यात्मिक |
| भाषा | उर्दू / हिंदी |
| विषय | मदीने की मोहब्बत, आध्यात्मिक तड़प |
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai Lyrics in Hindi
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
बस मेरा मुद्द’आ मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
उठ के जाऊँ कहाँ मदीने से
क्या कोई दूसरा मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
उस की आँखों का नूर तो देखो
जिस का देखा हुवा मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
दिल में अब कोई आरज़ू ही नहीं
या मुहम्मद है या मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
दुनिया वाले तो दर्द देते हैं
ज़ख़्मी दिल की दवा मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
दुनिया वाले तो दर्द देते हैं
दर्द-ए-दिल की दवा मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
मेरे आक़ा! मुझे बुला लीजे
मुझ को भी देखना मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
दिल फ़िदा है मदीने वाले पर
दिल, मुनव्वर! मेरा मदीना है
क्या बताऊँ कि क्या मदीना है
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai Lyrics in English
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
bas mera mudd’aa madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
uTh ke jaaun kahaan madine se
kya koi doosra madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
us ki aankhon ka noor to dekho
jis ka dekha huwa madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
dil men ab koi aarzoo hi nahin
ya muhammad hai ya madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
duniya waale to dard dete hain
zaKHmi dil ki dawa madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
duniya waale to dard dete hain
dard-e-dil ki dawa madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
mere aaqa! mujhe bula leeje
mujh ko bhi dekhna madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
dil fida hai madine waale par
dil, Munawwar! mera madina hai
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai
Disclaimer: यह lyrics उनके मूल रचयिता शायर मुनव्वर और नात-ख़्वाँ ज़ोहैब अशरफ़ी, असद रज़ा अत्तारी, हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी, अल्लामा हाफ़िज़ बिलाल क़ादरी और अज़मत रज़ा भागलपुरी की धरोहर है। यहाँ lyrics केवल आध्यात्मिक प्रशंसा और शैक्षिक उद्देश्य के लिए प्रस्तुत की गई हैं। कृपया कलाकारों का समर्थन करें उनकी नात YouTube, JioSaavn या अन्य platforms पर सुनें।
English Translation (भावार्थ – शब्द-दर-शब्द नहीं, दिल-दर-दिल)
| हिंदी पंक्ति | English Meaning |
|---|---|
| क्या बताऊँ कि क्या मदीना है | How do I even begin to describe what Madinah is |
| बस मेरा मुद्द’आ मदीना है | Madinah is my only purpose, my only goal |
| उठ के जाऊँ कहाँ मदीने से | Where would I go after leaving Madinah? |
| क्या कोई दूसरा मदीना है | Is there any other Madinah in the world? |
| उस की आँखों का नूर तो देखो | Look at the radiance in the eyes of one who has seen Madinah |
| दिल में अब कोई आरज़ू ही नहीं | The heart desires nothing more |
| या मुहम्मद है या मदीना है | Only the Prophet ﷺ matters, only Madinah matters |
| ज़ख़्मी दिल की दवा मदीना है | Madinah is the cure for a wounded heart |
| दर्द-ए-दिल की दवा मदीना है | The remedy for heartache is none but Madinah |
| मेरे आक़ा! मुझे बुला लीजे | O my Master! Please call me to your city |
| दिल फ़िदा है मदीने वाले पर | My heart is devoted to the one who resides in Madinah |
| दिल, मुनव्वर! मेरा मदीना है | O Munawwar, my heart itself is my Madinah |
संगीत और आवाज़ का जादू – Musical Composition & Vocal Performance
यह नात किसी एक आवाज़ में नहीं, बल्कि पाँच अलग-अलग नात-ख़्वाँ की आवाज़ों में सुनी जाती है और हर बार अलग असर छोड़ती है।
ज़ोहैब अशरफ़ी की आवाज़ में एक सोज़ है एक दर्दभरी कशिश जो सुनने वाले को सीधे मदीने की गली में खड़ा कर देती है। वहीं असद रज़ा अत्तारी का अंदाज़ क़ादरी रवायत की गहराई लिए हुए है।
Kya Bataun Ke Kya Madina Hai की धुन जानबूझकर सरल रखी गई है कोई भारी वाद्ययंत्र नहीं, बस आवाज़ और ताल। यही सादगी इसे इतना असरदार बनाती है।
शायर मुनव्वर ने कलाम के आख़िर में अपना नाम ख़ुद रखा है “दिल, मुनव्वर! मेरा मदीना है” यह उर्दू शायरी की पुरानी रवायत है जहाँ शायर आख़िरी शेर में ख़ुद को संबोधित करता है। यह पंक्ति पूरे कलाम को एक व्यक्तिगत इक़रार में बदल देती है।
इस नात का आध्यात्मिक प्रभाव – Spiritual Depth
Kya Batao Ki Kya Madina Hai Lyrics सिर्फ़ मदीने की तारीफ़ नहीं है यह उस बेचैनी की आवाज़ है जो हर मुसलमान के दिल में रहती है।
कुछ पंक्तियाँ ध्यान देने योग्य हैं:
- “दिल में अब कोई आरज़ू ही नहीं / या मुहम्मद है या मदीना है” यह फ़ना की उच्चतम अवस्था है। जब दिल से हर दुनियावी ख़्वाहिश मिट जाए और सिर्फ़ नबी ﷺ और उनका शहर बचे।
- “ज़ख़्मी दिल की दवा मदीना है” यह पंक्ति उन लोगों के लिए है जो दुनिया के दर्द से थके हुए हैं। मदीने को यहाँ शिफ़ा के रूप में पेश किया गया है।
- “मेरे आक़ा! मुझे बुला लीजे” यह दुआ है, गुज़ारिश है। शायर ख़ुद को इतना बेबस पाता है कि कहता है मुझमें आने की ताक़त नहीं, आप ही बुलाइए।
यही वो गहराई है जो Kiya Batao Kiya Madina Lyrics को एक साधारण नात से अलग करती है।
नात-ख़्वाँ – इन आवाज़ों ने दिया यह कलाम
यह नात एकल नहीं बल्कि सामूहिक विरासत है। इसे गाने वालों में शामिल हैं:
- असद रज़ा अत्तारी – दावत-ए-इस्लामी से जुड़े मशहूर नात-ख़्वाँ
- हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी – पाकिस्तान के प्रतिष्ठित क़ादरी नात-ख़्वाँ
- ज़ोहैब अशरफ़ी – युवा पीढ़ी में सबसे ज़्यादा सुने जाने वाले नात-ख़्वाँ
- अल्लामा हाफ़िज़ बिलाल क़ादरी – धार्मिक विद्वान और नात-ख़्वाँ
- अज़मत रज़ा भागलपुरी – हिंदुस्तान की सूफ़ी रवायत के प्रतिनिधि
इनमें से हर एक ने Kya Bataun Ke Kya Madina Hai Lyrics को अपने अंदाज़ से एक नई रूह दी है।
? FAQs – अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q1. Kya Batau Ki Kya Madina Hai किसने लिखी है?
यह नात शायर मुनव्वर ने लिखी है। कलाम की आख़िरी पंक्ति में उन्होंने ख़ुद अपना नाम लिखा है।
Q2. इस नात को किसने गाया है?
इसे मुख्य रूप से ज़ोहैब अशरफ़ी, असद रज़ा अत्तारी, हाफ़िज़ ग़ुलाम मुस्तफ़ा क़ादरी, अल्लामा हाफ़िज़ बिलाल क़ादरी और अज़मत रज़ा भागलपुरी ने गाया है।
Q3. Kya Bataun Ke Kya Madina Hai किस album से है?
यह किसी एक commercial album से नहीं है। यह एक स्वतंत्र नात-शरीफ़ है जो कई नात संग्रहों और YouTube channels पर उपलब्ध है।
Q4. इस नात का मुख्य विषय क्या है?
मदीना मुनव्वरा के प्रति अटूट प्रेम, आध्यात्मिक तड़प, और नबी ﷺ के पवित्र शहर को देखने की दुआ यही इस नात का केंद्रीय भाव है।
Q5. Kya Batao Ki Kya Madina Hai Lyrics in English कहाँ मिलती हैं?
इस ब्लॉग में ऊपर पूरी Transliteration दी गई है हिंदी और English दोनों में।
Q6. इस नात का सबसे मशहूर version कौन सा है?
अधिकांश श्रोता ज़ोहैब अशरफ़ी का version सबसे ज़्यादा सुनते हैं, लेकिन असद रज़ा अत्तारी का version भी बेहद लोकप्रिय है।
Q7. “मुद्द’आ” का अर्थ क्या है?
“मुद्द’आ” उर्दू-अरबी शब्द है जिसका अर्थ है मक़सद, लक्ष्य, या दिल की तमन्ना। यानी “बस मेरा मुद्द’आ मदीना है” मेरे जीवन का एकमात्र लक्ष्य मदीना है।
If You Liked The Lyrics Of This Songs, Check Out Also These Lyrics As Well:
- Anuradha Paudwal Namo Namo Durge Sukh Lyrics
- Jubin Nautiyal Meri Maa Ke Barabar Koi Nahi Lyrics
- Hariharan Aarti Kunj Bihari Ki Lyrics
- Teen Baan Ke Dhari Lyrics
- Mustafa Jane Rehmat Pe Lakhon Salam Lyrics
- Ghalin Lotangan Lyrics
- Chalo Bulawa Aaya Hai Lyrics
- Nagri Ho Ayodhya Si Lyrics
- Madhushree’s Kanha Soja Zara Lyrics
- Maa Murade Puri Karde Halwa Batungi Lyrics
- Ye Chamak Ye Damak Lyrics
- Mere Hussain Tujhe Salaam Lyrics
- Religious India Namami Shamishan Lyrics
- Ram Ji Ki Nikli Sawari Lyrics
- Hariharan Bajrang Baan Lyrics
- Anuradha Paudwal Siddha Kunjika Stotram Lyrics
- He Bholya Shankara Lyrics in Marathi
- Surya Chalisa Lyrics
- लेडीज कीर्तन भजन लिरिक्स
- Thali Bhar Ke Layi Re Khichdo Lyrics
- Wo Shahre Mohabbat Jahan Mustafa Hai Lyrics
- Chandrachooda Shiva Shankara Lyrics
- Vrindavan Me Hukum Chale Barsane Wali Ka Lyrics
