Kashish Song Lyrics have been trending among Hindi music listeners since the track’s release in June 2024, and it’s not hard to see why. Sung by Omkar Singh with Ashish Bhatia, the song captures that dizzy, breathless feeling of falling for someone whose presence rewires your entire routine, your sleep, your breath, your sense of time. If you landed here searching for Kashish Song Lyrics In Hindi or Kashish Song Lyrics In English, this post walks through the song’s background, its writers, its composition, and what makes the words hit as hard as they do.
Disclaimer: These lyrics belong to the original artists Omkar Singh, Ashish Bhatia, and composer Nishit Basumatary, released under Sony Music India / Nine. The lyric excerpts and analysis in this post are provided solely for appreciation and educational commentary. Please support the artists by streaming the original track on music platforms.
Overview: About the Song and Its Creators
| Detail | Information |
|---|---|
| Song Title | Kashish (Uski Aankhon Mein Faila Kajal) |
| Singer | Omkar Singh |
| Featured Vocals / Rap | Ashish Bhatia |
| Lyricist | Omkar Singh, Ashish Bhatia |
| Composer | Nishit Basumatary |
| Album/Type | Single |
| Label | Sony Music India / Nine |
| Release Date | June 11, 2024 |
| Genre | Romantic Hindi Pop |
| Video Director | Ashish Bhatia |
| Video Cast | Ashish Bhatia, Kashish Ratnani |
Kashish Song sits in that space between Hindi pop and rap-inflected romance, a format that’s picked up serious traction on Indian streaming charts through 2024 and into 2026. What separates it from the dozens of similar-sounding love singles dropping every month is the specificity of its imagery: kajal-lined eyes, a fragrance mixing with perfume, sleeplessness as a symptom of love rather than a metaphor for it.
The word “kashish” itself translates roughly to allure or magnetic pull, and the lyricists built the entire song around that single Urdu-Hindi word, using it almost like a thesis statement rather than a throwaway line.
Kashish Song Lyrics In Hindi
उसकी आँखों में फैला काजल, बातों से करती घायल
साँसों में उसका ही है नाम
मेरी नींदें उड़ी हैं, जब से तू आ गई जीवन में
रोशन कर दे तू मुझको आज
उसकी आँखों में फैला काजल, बातों से करती घायल
साँसों में उसका ही है नाम
मेरी नींदें उड़ी हैं, जब से तू आ गई जीवन में
रोशन कर दे तू मुझको आज
माना, कभी-कभी हद से गुज़र जाता हूँ तेरे प्यार में
माना, कभी-कभी हद से गुज़र जाता हूँ तेरे प्यार में
Yeah, मैंने बंदियाँ तो बहुत सारी देखी
पर तेरे जैसी एक भी नहीं आज के ज़माने में भी
प्यार करे fake नहीं, baby, उसके बाल जैसे लहर
और tsunami की रूहानियत से रू-ब-रू कराती मुझे देवी-सी
सुनाती story अपने बचपन की bravery की
दिल से है बच्ची वो, हरकतें हैं crazy-सी
कुछ ऐसी-सी कशिश उनमें कि कैसे ना फँसें
हम बने आशिक़, दीवाना
तेरी अदा पे पागल, हम शराबी, बन गए शायर
हाए री, अदा पे पागल, हम शराबी, बन गए शायर
तेरे जिस्म की ये ख़ुशबू जब इत्र से मिल जाए
बिन पिए लड़खड़ाने लगूँ, मुझे यूँ मदहोश कर जाए
उसकी आँखों में फैला काजल, बातों से करती घायल
साँसों में उसका ही है नाम
मेरी नींदें उड़ी हैं, जब से तू आ गई जीवन में
रोशन कर दे तू मुझको आज
उसकी आँखों में फैला काजल, बातों से करती घायल
साँसों में उसका ही है नाम
मेरी नींदें उड़ी हैं, जब से तू आ गई जीवन में
रोशन कर दे तू मुझको आज
माना, कभी-कभी हद से गुज़र जाता हूँ तेरे प्यार में
माना, कभी-कभी हद से गुज़र जाता हूँ तेरे प्यार में
Kashish Song Lyrics In English Transliteration
Uski aankhon mein faila kajal, baaton se karti ghayal
Saanson mein uska hi hai naam
Meri neendein udi hain, jab se tu aa gayi jeevan mein
Roshan kar de tu mujhko aaj
Uski aankhon mein faila kajal, baaton se karti ghayal
Saanson mein uska hi hai naam
Meri neendein udi hain, jab se tu aa gayi jeevan mein
Roshan kar de tu mujhko aaj
Maana, kabhi-kabhi had se guzar jaata hoon tere pyar mein
Maana, kabhi-kabhi had se guzar jaata hoon tere pyar mein
Yeah, maine bandiyaan to bahut saari dekhi
Par tere jaisi ek bhi nahi aaj ke zamaane mein bhi
Pyar kare fake nahi, baby, uske baal jaise lehar
Aur tsunami ki roohaniyat se roo-ba-roo karati mujhe devi-si
Sunati story apne bachpan ki bravery ki
Dil se hai bachchi wo, harkatein hain crazy-si
Kuch aisi-si kashish unmein ki kaise na fanse
Hum bane aashiq, deewana
Teri ada pe paagal, hum sharaabi, ban gaye shayar
Haye ri, ada pe paagal, hum sharaabi, ban gaye shayar
Tere jism ki ye khushbu jab itar se mil jaaye
Bin piye ladkhadane lagun, mujhe yoon madhosh kar jaaye
Uski aankhon mein faila kajal, baaton se karti ghayal
Saanson mein uska hi hai naam
Meri neendein udi hain, jab se tu aa gayi jeevan mein
Roshan kar de tu mujhko aaj
Uski aankhon mein faila kajal, baaton se karti ghayal
Saanson mein uska hi hai naam
Meri neendein udi hain, jab se tu aa gayi jeevan mein
Roshan kar de tu mujhko aaj
Maana, kabhi-kabhi had se guzar jaata hoon tere pyar mein
Maana, kabhi-kabhi had se guzar jaata hoon tere pyar mein
Kashish Song Lyrics In English Translation
The kohl spread in her eyes, her words wound the heart
In every breath, only her name resides
My sleep has flown away ever since you entered my life
Light me up today, brighten my world
The kohl spread in her eyes, her words wound the heart
In every breath, only her name resides
My sleep has flown away ever since you entered my life
Light me up today, brighten my world
I admit, sometimes I cross all limits in your love
I admit, sometimes I cross all limits in your love
Yeah, I’ve seen so many girls
But none like you, even in today’s world
Your love isn’t fake, baby
Her hair flows like waves, and with the spirituality of a tsunami
She makes me come face to face with a goddess
She tells stories of her childhood bravery
At heart she’s a child, her actions are crazy
There’s such a magnetic pull in her that how can one not get trapped
We became crazy lovers, mad in love
Crazy for your grace, we became drunken poets
Oh her charm, we became drunken poets
The fragrance of your body when it blends with perfume
I start stumbling without drinking, you intoxicate me like this
The kohl spread in her eyes, her words wound the heart
In every breath, only her name resides
My sleep has flown away ever since you entered my life
Light me up today, brighten my world
The kohl spread in her eyes, her words wound the heart
In every breath, only her name resides
My sleep has flown away ever since you entered my life
Light me up today, brighten my world
I admit, sometimes I cross all limits in your love
I admit, sometimes I cross all limits in your love
Uski Aankhon Mein Faila Kajal Lyrics: Why This Opening Line Works
If you searched specifically for Uski Aankhon Mein Faila Kajal Lyrics, you found the right song. It’s the opening line and effectively the song’s alternate title, and it’s doing more work than it first appears to.
Kajal (kohl eyeliner) is a recurring image in Hindi film lyrics going back decades, but here it’s paired with “faila” (spread), which gives it motion. It’s not static eyeliner, it’s something spreading, expanding, almost overtaking. That single word choice sets the tone for the rest of the song: attraction as something that spreads and takes over, rather than something calm and contained.
Musical Composition and Vocal Performance
Nishit Basumatary’s composition leans into a mid-tempo pop structure with a melodic hook built for repetition, the kind that’s designed to loop in a listener’s head after one play. Omkar Singh’s vocal delivery on the sung portions stays smooth and melodic, carrying the romantic ache of the hook and verses.
Ashish Bhatia’s rap verse is where the track shifts gear. His cadence is conversational, almost like he’s talking directly to the listener rather than performing, which fits the confessional, slightly boastful tone of lines about comparing her to “every other woman” he’s seen. The contrast between Omkar Singh’s melodic sections and Ashish Bhatia’s rhythmic rap verse is the song’s structural backbone, and it’s a format that’s become increasingly common in Hindi pop singles since 2023, sung hook plus rap verse, aimed at both radio play and short-form video clips.
One production choice worth noting: the song doesn’t over-produce the transition between the sung hook and the rap verse. There’s no dramatic beat drop or tempo shift, just a clean handoff, which keeps the track feeling like one continuous mood rather than two songs stitched together. That’s a trade-off. It keeps the song cohesive, but it also means the rap verse doesn’t get its own sonic identity the way it might in a more layered production.
How to Get Kashish Song Download and Where to Stream
Kashish Song Download and streaming links are available through official channels only. As of the song’s 2024 release under Sony Music India / Nine, it’s accessible on major platforms including Spotify, JioSaavn, Apple Music, and YouTube, along with remix and lofi versions that have since been released under the same catalog.
? FAQs
Who sings Kashish Song?
Omkar Singh is the primary singer, with Ashish Bhatia performing the rap verse.
Who wrote Kashish Song Lyrics?
Omkar Singh and Ashish Bhatia co-wrote the lyrics.
Who composed the music for Kashish?
Nishit Basumatary composed the music.
What does Kashish mean?
It translates roughly to allure, attraction, or magnetic pull.
When was Kashish Song released?
June 11, 2024.
What is the actual title of the song besides Kashish?
It’s also known as Uski Aankhon Mein Faila Kajal, taken from its opening line.
Who stars in the Kashish music video?
Ashish Bhatia and Kashish Ratnani, with the video directed by Ashish Bhatia.
If You Liked The Lyrics Of This Song, Be Sure To Check Out These Lyrics As Well:
- Rama Rama Ratte Ratte Biti Re Umariya Lyrics
- Kabhi Fursat Ho To Jagdambe Lyrics
- Om Voices Ya Devi Sarvabhuteshu Lyrics
- Karunamayi Kripa Kijiye Lyrics
- Jode Jode Falwa Lyrics
- Karuna Karo Kasht Haro Gyan Do Bhagwan Lyrics
- Itna Na Mujhse Tu Pyar Badha Lyrics
- Gurpreet Kaur Lakdi Ki Kathi Lyrics
- Jane Kaise Bandhe Tune Lyrics
- Al Madad Peerane Peer Lyrics
- Kk Kya Mujhe Pyaar Hai Lyrics
- Unakkul Naane Lyrics In English
- Ab To Tera Intezaar Hi Nahi Hai Lyrics
- Haan Ke Haan Lyrics
