Wednesday, April 29

If you’ve been searching for Guzarishein Samar Jafri Lyrics, you already know this song isn’t just background music. It stops you mid-scroll. There’s something uncomfortably honest about it the kind of honesty you feel in your chest before you process it in your head.

That rawness isn’t accidental. Every word in this track was written by the singer himself.

Guzarishein is the OST of the 2025 ARY Digital drama Parwarish. Sung, written, and composed by Samar Jafri with music production by Alistair Alvin it’s a deeply spiritual and emotionally raw prayer from someone who has carried too much in silence. Full Hindi lyrics, English translation, and song breakdown are all below.

Overview: About the Song and Its Creators

Detail Info
Song Title Guzarishein (گزارشیں)
Singer(s) Samar Jafri & Alistair Alvin
Lyricist Samar Jafri
Composer Samar Jafri
Music Producer Alistair Alvin
Album / Show Parwarish (ARY Digital, 2025)
Music Video Director Meesam Naqvi
Label ARY Digital
Genre Urdu/Hindi Sufi-Emotional, Drama OST
Release Year 2025

Guzarishein Lyrics in Hindi

Jeena Mai Chahu Par Rukawatein
Itni Kyu Aati He Bina Wajah

Dil Me Jo Thha Hum Na Bata Sake
Itne The Jo Gham Kya Bayaan Kare
Kehte Hum Koyi Kyu Na Suna Kare

Maula Main Koi Kyu Bata Sake
Kaisi Hei Kismat Kee Yeh Sazishein
Sun Le Tu Dil Ki Ye Shikayatein
Meri Hai Tujhse Yeh Guzarishein

Sun Le Tu Dil Ki Yeh Shikayatein
Meri Hai Tujhse Yeh Guzarishein

Khud Ko Mai Bharoon
Warna Mera Dil Ghabraye
Andar Ke Bhare Taze Dukh
Dil Mera Chhupaye

Haal Mera Jo Thaa Kya Baya Karta
Dil Se Jo Maanga Kya Mujhay Mila
Khamoshi Me Hum Ne Hai Kiya Gila

Maula Mai Koi Kyu Bata Sake
Kaisi He Kismat Ki Ye Sazishein
Sun Le Tu Dil Ki Yeh Shikayate
Meri Hai Tujhse Yeh Guzarishein

Maula Main Koyi Kyon Bata Sake
Kaisi Hai Kismat Ki Yeh Saazishein
Sun Lei Tu Dil Ki Yeh Shikayatein
Meri Hai Tujhse Yeh Guzarishein

Guzarishein Lyrics English Translation

I wish to live, but why do so many obstacles
Come without reason?

What was in my heart, I could not express.
There was so much sorrow how could I describe it?
Why is it that when I speak, no one listens?

O Lord, who can ever explain
What kind of conspiracies fate has woven?
Listen to the complaints of my heart
This is my humble plea to You.

Hear the grievances of my heart,
These are my requests to You.

I fill myself with strength,
Otherwise, my heart trembles.
My heart hides the fresh sorrows
Stored within.

How could I ever express my condition?
What I asked for from my heart did I ever receive it?
In silence, I voiced my complaints.

O Lord, who can ever explain
What kind of schemes fate has made?
Listen to the grievances of my heart
These are my pleas to You.

O Lord, who can ever explain
What conspiracies destiny has plotted?
Listen to the sorrows of my heart
This is my humble request to You.

Disclaimer: These lyrics belong to the original artists Samar Jafri and Alistair Alvin. The Parwarish OST is the intellectual property of ARY Digital. The lyrics and translation shared here are solely for appreciation and educational purposes. Please support the artists by streaming the original track on Spotify, JioSaavn, or YouTube through official ARY Digital channels.

Musical Composition and Vocal Performance

There’s a deliberate minimalism in how Guzarishein is built. Alistair Alvin’s production doesn’t chase grandeur — no sweeping orchestral breaks, no dramatic key changes engineered to force emotion. The instrumentation stays close to the voice, almost like it doesn’t want to intrude.

And that choice is intelligent.

Because the lyrics are already carrying everything. The line “Khud Ko Mai Bharoon / Warna Mera Dil Ghabraye” — I fill myself with strength, otherwise my heart trembles — doesn’t need sonic amplification. The image is already complete. You feel the active effort of holding yourself together, the performance of normalcy that people under quiet suffering know all too well.

Samar Jafri’s vocal delivery matches this precision. He doesn’t cry through the song. He speaks it — calmly, tiredly, honestly — which is actually harder to pull off and far more effective than theatrical grief.

The “Maula” refrain is the emotional anchor. Each time he returns to it, the plea doesn’t escalate — it deepens. The same words, repeated, because that’s what prayer actually sounds like when you’re exhausted.

? FAQs – Guzarishein Samar Jafri Lyrics

Q: Who sang Guzarishein from Parwarish?

Samar Jafri is the primary singer, with Alistair Alvin as a collaborator on the track.

Q: Who wrote the lyrics of Guzarishein?

The lyrics were written by Samar Jafri himself — making this one of those rare OST tracks where the singer, lyricist, and composer are the same person.

Q: What does “Guzarishein” mean in English?

Guzarishein (گزارشیں) means “humble requests,” “pleas,” or “petitions” — specifically in the context of appealing to someone of higher authority or to God.

Q: Is Guzarishein from a Pakistani drama?

Yes. It’s the OST for Parwarish, a 2025 Pakistani drama that aired on ARY Digital.

Q: What is the main theme of the song?

Silent suffering, unanswered prayers, and the act of turning to God when human connection has failed to provide relief or understanding.

Q: Is there a full music video available?

Yes. The official music video was released by ARY Digital and is available on their YouTube channel and on Spotify.

Q: Why is Guzarishein trending in 2025?

The combination of emotionally raw lyrics, Samar Jafri’s restrained vocal style, and the song’s thematic universality made it one of the most shared Pakistani OST tracks of the year — particularly across TikTok and Instagram Reels.

Q: Who composed the music for Guzarishein?

The music was composed by Samar Jafri and produced by Alistair Alvin.

📝 🎵 If You Liked The Lyrics Of This Songs, Check Out Also These Lyrics As Well:

Ravi is the founder and lead content creator of MyVibeLyrics.com, a global platform for music lovers and lyric seekers. Passionate about music across cultures and languages, Ravi curates accurate lyrics, song meanings, and music updates from around the world. Whether it's a trending English pop hit, a soulful Hindi melody, or a classic retro track, Ravi ensures every post helps fans connect more deeply with the music they love.