Piyu bole lyrics capture the shy thrill of unspoken affection, where a lover’s whisper mimics a bird’s soft call, stirring the heart to sway in quiet rhythm. This gem from the 2005 film Parineeta, directed by Vidhu Vinod Chopra, stars Saif Ali Khan and Vidya Balan in a tale of forbidden romance set against Kolkata’s colonial charm. Sung by the powerhouse duo Sonu Nigam and Shreya Ghoshal, the track is composed by Shantanu Moitra, whose melody weaves classical influences with breezy lightness. Lyricist Swanand Kirkire crafts words that dance between innocence and intimacy, making piyu bole a staple for sonu nigam piyu bole lyrics and shreya ghoshal piyu bole lyrics searches alike.
Overview: About The Song and Its Creators
| Aspect | Details |
|---|---|
| Song Title | Piyu Bole |
| Singer | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal |
| Composer | Shantanu Moitra |
| Lyricist | Swanand Kirkire |
| Album/Movie | Parineeta (2005) |
| Genre | Romantic Bollywood |
Disclaimer: These lyrics are presented for appreciation and educational purposes only, sourced directly from verified Bollywood archives and official T-Series releases. They capture the original poignant essence of “Piyu Bole” by Sonu Nigam and Shreya Ghoshal, with composition by Shantanu Moitra and lyrics by Swanand Kirkire, evoking the shy thrill of unspoken affection and the gentle sway of nascent love in a bird’s tender call, adapted into structured Roman transliteration for melodic flow and emotional resonance.
Piyu Bole Lyrics in Hindi (Transliteration)
[Intro: Sonu Nigam & Saif Ali Khan]
Mmm, hmm, hmm, mmm, hmm, hmm
La-la-la, hey, hey, hey
Mmm, hmm, hmm, tu meri hai
Mmm, hmm, hmm
La-la-la, hey, hey, hey
Keh de tu meri hai
Kya soch rahi hai?
[Interlude: Shreya Ghoshal & Saif Ali Khan]
Piyu bole, piya bole
Mmm-hmm, hmm-hmm, jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
Not bad, ab yeh suno
[Verse 1: Sonu Nigam & Shreya Ghoshal]
Dil ki jo baatein hain, baatein jo dil ki hain
Dil hi mein rakhna, piya
Hmm, lab to na kholun main, kholun na lab to, par
Aankhon se sab keh diya
[Chorus: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
Piyu bole, piya bole, kya yeh bole jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
Piyu bole, piya bole, kya yeh bole jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
[Verse 2: Shreya Ghoshal]
Ek nadi se maine poocha, “Ithla ke chal di kahaan?
Door tere piya ka ghar hai, balakha ke chal di kahaan?”
Thoda wo ghabarai, thoda sa sharmai
Uchhali yahan se wahan
Sagar se milne ka uska to sapna tha
Meri hi tarah, piya
[Chorus: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
Piyu bole, piya bole, kya yeh bole jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
[Verse 3: Sonu Nigam]
Maine poocha ek ghata se, “Itara ke chal di kahaan?
Pyaas ki bhari zameen hai, baraso bhi, tarsao na”
Thoda wo gurrayi, thoda sa tharrayi
Gurjayi yahan, phir wahan
Prit lutati phir jham-jham-jham barsi wo
Teri hi tarah, piya
[Chorus: Shreya Ghoshal]
Piyu bole, piya bole, kya yeh bole jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
[Outro: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
Piyu bole, piya bole, kya yeh bole jaanu na
Jiya dole haule-haule, kyun yeh dole jaanu na
La-la-la-la
Piyu bole, piya bole, la-la-la-la, jaanu na
Piyu Bole Lyrics in English Translation
[Intro: Sonu Nigam & Saif Ali Khan]
Mmm, hmm, hmm, mmm, hmm, hmm
La-la-la, hey, hey, hey
Mmm, hmm, hmm, you are mine
Mmm, hmm, hmm
La-la-la, hey, hey, hey
Say you’re mine
What are you thinking?
[Interlude: Shreya Ghoshal & Saif Ali Khan]
The bird speaks, the beloved speaks
Mmm-hmm, hmm-hmm, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
Not bad, now hear this
[Verse 1: Sonu Nigam & Shreya Ghoshal]
The matters of the heart, the matters that belong to the heart
Keep them in the heart, beloved
Hmm, I won’t part my lips, even if I don’t part my lips, but
I’ve said it all with my eyes
[Chorus: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
[Verse 2: Shreya Ghoshal]
I asked a river, “Swaying, where are you going?
Far away is your beloved’s home, swaying, where are you going?”
She got a little flustered, blushed a little
She jumped from here to there
Her dream was to meet the ocean
Just like me, beloved
[Chorus: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
[Verse 3: Sonu Nigam]
I asked a cloud, “Strutting, where are you going?
The land is full of thirst, rain down, don’t make it yearn”
She growled a little, shivered a little
She thundered here, then there
Showering love, she poured down jham-jham-jham
Just like you, beloved
[Chorus: Shreya Ghoshal]
The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
[Outro: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam]
The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know
The heart sways slowly-slowly, why does it sway, I don’t know
La-la-la-la
The bird speaks, the beloved speaks, la-la-la-la, I don’t know
You Might Also Love These Lyrics :
- Jab Koi Baat Bigad Jaye Lyrics
- O Rangrez Lyrics
- Chalo Bulawa Aaya Hai Lyrics
- Pritam Chakraborty Ye Tune Kya Kiya Lyrics
- Sanson Ki Mala Pe Lyrics In Hindi Translation
- Baatein Ye Kabhi Na Tu Bhulna Lyrics
Musical Composition and Vocal Performance
Shantanu Moitra’s composition blends raag-based subtlety with a waltz-like rhythm, evoking the film’s 1960s Bengal backdrop. The gentle piano and flute mimic the “piyu” bird’s call, drawing listeners into a world of tender longing. Sonu Nigam’s velvety tenor carries playful confidence in the verses, while Shreya Ghoshal’s ethereal soprano adds a layer of bashful wonder their harmonies in the chorus create an electric chemistry that elevates piyu bole piya bole lyrics to unforgettable heights. For enthusiasts eyeing piyu bole guitar chords, the song’s simple progression in Db major ( capo on 1st fret for easier play) features strums like D-DU-UDU, perfect for acoustic renditions.
? FAQs About Piyu Bole Lyrics
What movie features the Piyu Bole song?
Piyu Bole is from the 2005 Bollywood film Parineeta, starring Saif Ali Khan and Vidya Balan, a romantic drama adapted from Sarat Chandra Chattopadhyay’s novella.
Who are the singers of Piyu Bole?
Sonu Nigam and Shreya Ghoshal lend their voices to this duet, with Sonu handling the male verses and Shreya infusing the female parts with delicate emotion.
What are the Piyu Bole guitar chords?
The song uses basic chords in Db major: Db, Ab, Bb, Gb. A common progression for the chorus is Db – Ab – Bb – Ab, strummed in a slow waltz pattern (D-DU-UDU) for that swaying feel.
Where can I get Piyu Bole lyrics in English?
The English translation highlights themes of shy love, with key lines like “The bird speaks, the beloved speaks, what does it say, I don’t know” capturing the heart’s gentle mystery.
How do I download the Piyu Bole song?
Stream or download piyu bole from official platforms like Spotify, JioSaavn, or Apple Music under the Parineeta soundtrack for high-quality audio.
