Thursday, January 15

A bustling Delhi set in 2013, Ranbir Kapoor dodging romantic chaos in Besharam. Enter “Dil Kaa Jo Haal Hai,” where the dil jo tumhara hai kaisa bechara hai lyrics first tease out love’s hilarious helplessness. Shreya Ghoshal, the queen of emotive highs, teams with Abhijeet Bhattacharya for a duet that’s equal parts sass and surrender. Composer Lalit Pandit crafts a bouncy rhythm that mirrors a heart skipping beats, while lyricist Rajeev Barnwal weaves words that poke fun at infatuation’s absurd side.

This isn’t just filler it’s the film’s emotional core, blending Besharam’s con-man vibes with universal “why me?” romance. Shreya’s 2026 Reel covers, like those viral dance challenges, keep it alive, racking up millions of shares. No wonder fans call it her underrated gem.

Song Snapshot: Dil Kaa Jo Haal Hai

Aspect Details
Song Title Dil Kaa Jo Haal Hai
Singer(s) Abhijeet Bhattacharya & Shreya Ghoshal
Composer Lalit Pandit
Lyricist Rajeev Barnwal
Album/Movie Besharam (2013 Bollywood film)
Genre Romantic Pop / Bollywood Duet

Dil Kaa Jo Haal Hai Lyrics in Hindi

[Intro]
दिल का जो हाल है
वो तुझे कैसे बयाँ करें
कह दें तुझे या दिल में रखें
बोलो ना, क्या करें

[Verse 1]
दिल जो तुम्हारा है, कैसा बेचारा है
माने ना बेशरम, बिल्कुल खतरा है
तू करे दिल बेकरार
क्यों करूँ मैं तुझसे प्यार

[Chorus]
दिल का जो हाल है
वो तुझे कैसे बयाँ करें
कह दें तुझे या दिल में रखें
बोलो ना, क्या करें
दिल जो तुम्हारा है, कैसा बेचारा है
माने ना बेशरम, बिल्कुल खतरा है
तू करे दिल बेकरार
क्यों करूँ मैं तुझसे प्यार

[Verse 2]
पहले भी कितनी दफा दिल ने कहा तुझे
समझो ना मेरी वफा, दूंगा दुआ तुझे
रिश्ता कोई नहीं तेरा-मेरा
होने लगा है तू बावरा
तेरी झूठी वफा

[Bridge]
जाएगी तू जहां, आऊंगा मैं वहां
मेरी बनेगी तू, आना तुझे यहां
क्यों करे तू मुझसे प्यार
तू करे दिल बेकरार

[Verse 3]
जाने क्यों दिल ये तेरा है मेरे प्यार में
लाखों कतार में हैं मेरे इंतजार में
रोकूं जो दिल को तो रुके ना
आंखें दिखाऊं पर झुके ना
है ये तुझपे फिदा

[Verse 4]
दिल के खयालों में, बीते सवालों में
शब्द नये बुनो, कुछ तो नया कहो
तू करे दिल बेकरार
क्यों करूँ मैं तुझसे प्यार

[Chorus]
दिल का जो हाल है
वो तुझे कैसे बयाँ करें
कह दें तुझे या दिल में रखें
बोलो ना, क्या करें
दिल जो तुम्हारा है, कैसा बेचारा है
माने ना बेशरम, बिल्कुल खतरा है
तू करे दिल बेकरार
क्यों करूँ मैं तुझसे प्यार

[Outro]
तू करे दिल बेकरार
क्यों करूँ मैं तुझसे प्यार

Dil Kaa Jo Haal Hai Lyrics English Transliteration

[Intro]
Dil ka jo haal hai
Vo tujhe kaise bayaan karein
Keh de tujhe ya dil mein rakhein
Bolo na, kya karein

[Verse 1]
Dil jo tumhaara hai, kaisa bechaara hai
Maane naa beshram, bilkul khatra hai
Tu kare dil beqaraar
Kyun karoon main tujhse pyar

[Chorus]
Dil ka jo haal hai
Vo tujhe kaise bayaan karein
Keh de tujhe ya dil mein rakhein
Bolo na, kya karein
Dil jo tumhaara hai, kaisa bechaara hai
Maane naa beshram, bilkul khatra hai
Tu kare dil beqaraar
Kyun karoon main tujhse pyar

[Verse 2]
Pehle bhi kitni dafa dil ne kaha tujhe
Samjho naa meri wafa, doonga dua tujhe
Rishta koi nahin tera-mera
Hone laga hai tu baawra
Teri jhoothi wafa

[Bridge]
Jaayegi tu jahaan, aaunga main wahaan
Meri banegi tu, aana tujhe yahaan
Kyun kare tu mujhse pyar
Tu kare dil beqaraar

[Verse 3]
Jaane kyun dil ye tera hai mere pyar mein
Laakhon qataar mein hain mere intezaar mein
Rokuun jo dil ko to rukey naa
Aankhein dikhaun par jhukey naa
Hai ye tujhpe fida

[Verse 4]
Dil ke khayaalon mein, bite sawaalon mein
Shabd naye buno, kuch to naya kaho
Tu kare dil beqaraar
Kyun karoon main tujhse pyar

[Chorus]
Dil ka jo haal hai
Vo tujhe kaise bayaan karein
Keh de tujhe ya dil mein rakhein
Bolo na, kya karein
Dil jo tumhaara hai, kaisa bechaara hai
Maane naa beshram, bilkul khatra hai
Tu kare dil beqaraar
Kyun karoon main tujhse pyar

[Outro]
Tu kare dil beqaraar
Kyun karoon main tujhse pyar

Dil Kaa Jo Haal Hai Lyrics in English Translation

[Intro]
The state of the heart
How can one express it to you?
Should I tell you or keep it in my heart?
Tell me, what should I do?

[Verse 1]
The heart that is yours, what a poor thing it is
It doesn’t listen, it’s utterly shameless, completely dangerous
You make the heart restless
Why should I love you?

[Chorus]
The state of the heart
How can one express it to you?
Should I tell you or keep it in my heart?
Tell me, what should I do?
The heart that is yours, what a poor thing it is
It doesn’t listen, it’s utterly shameless, completely dangerous
You make the heart restless
Why should I love you?

[Verse 2]
How many times before has the heart told you
“Understand my loyalty, I will pray for you”
There is no relation between you and me
You are becoming crazy
Your false loyalty

[Bridge]
Wherever you go, I will come there
You will become mine, come here
Why should you love me?
You make the heart restless

[Verse 3]
God knows why this heart of yours is in my love
There are millions of questions in me
In anticipation
If I stop the heart, it doesn’t stop
I show my eyes, but they don’t bow down
They are captivated by you

[Verse 4]
In the thoughts of the heart, in the passed questions
I don’t weave words, say something new
You make the heart restless
Why should I love you?

[Chorus]
The state of the heart
How can one express it to you?
Should I tell you or keep it in my heart?
Tell me, what should I do?
The heart that is yours, what a poor thing it is
It doesn’t listen, it’s utterly shameless, completely dangerous
You make the heart restless
Why should I love you?

[Outro]
You make the heart restless
Why should I love you?

You Might Also Love These Lyrics :

Melody Meets Magic: Composition and Vocals Breakdown

Lalit Pandit’s score fuses ’90s disco beats with folk twang think dholak pulses under synth swells, keeping energy high without overwhelming lyrics. Shreya’s verses soar with that signature quiver, turning “bekarar” (restless) into a velvet plea; Abhijeet’s gruff retorts add macho charm, balancing the duet like a well-timed roast.

Pros/Cons: Why It Hooks (or Misses)

Element Pros Cons
Vocals Shreya’s range adds emotional layers; Abhijeet’s playfulness grounds it. Duet pacing can blur lines in noisy settings.
Composition Upbeat tempo masks ache ideal for drives or dances. Lacks slow-build for pure tearjerkers.
Lyrics Fit Words drive the melody; “bechara” lands like a punchline. Slang-heavy; non-Hindi speakers need subs.

Disclaimer

These lyrics are for appreciation and educational use only, sourced from verified archives alongside official Besharam releases. They preserve the flirtatious defiance of “Dil Kaa Jo Haal Hai” by Abhijeet and Shreya Ghoshal, composed by Lalit Pandit with Rajeev Barnwal’s witty words evoking love’s shameless tug-of-war and restless hearts in Bollywood sass, rendered in authentic Hindi, Roman transliteration, and English translation for effortless desi-global vibes.

FAQs About Dil Jo Tumhara Hai Kaisa Bechara Hai Lyrics

What’s the real meaning behind “dil jo tumhara hai kaisa bechara hai”?

It’s a cheeky jab at a heart that’s pitifully stubborn in love helpless yet defiant. Fans on forums love how it flips vulnerability into empowerment, like admitting feelings without full commitment.

Who sings Shreya Ghoshal Dil Kaa Jo Haal Hai, and is there a solo version?

Abhijeet and Shreya duet it, but her Reel covers in 2026 often go solo, amplifying the sass. No official reprise, though pure fan magic.

From which movie are these lyrics, and why the 2026 comeback?

Besharam (2013), Ranbir’s con flick. It exploded on Reels last year for its danceable denial-of-love vibe fresh challenges keep it trending.

How does the English translation capture the humor?

Spot-on for the banter, but loses rhyme’s punch. “Bechara” as “poor thing” nails the pity-party twist try singing along to feel it.

Best way to use these lyrics in a story or post?

Quote the chorus for flirty captions; pair with a “heart vs. head” meme. Just credit the source keeps it ethical.

Ravi is the founder and lead content creator of MyVibeLyrics.com, a global platform for music lovers and lyric seekers. Passionate about music across cultures and languages, Ravi curates accurate lyrics, song meanings, and music updates from around the world. Whether it's a trending English pop hit, a soulful Hindi melody, or a classic retro track, Ravi ensures every post helps fans connect more deeply with the music they love.